Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le blog de Christophe

Le blog de Christophe

La Birmanie (Myanmar) de la côte ouest de l'Arakan, aux montagnes de l'état Shan, en passant par le delta de l'Irrawaddy, l'état Kayah, l'état Chin et les coins les plus reculés du pays... Vingt ans d'expérience à vous faire partager avant votre départ pour l'aventure.


Les curiosités de Birmanie

Publié par Christophe sur 11 Janvier 2020, 07:10am

Des visages maculés de thanaka, des mangeurs de feuilles de thé, des baisers pour appeler un serveur, une interdiction de conduire une moto à Yangon ou la découverte du plus grand livre du monde... C'est parti pour un tour d'horizon des curiosités de Birmanie.

Habitants et Langues

Au début des années 60, les étudiants étrangers se rendaient à Yangon pour étudier, alors que l'anglais était la langue d'enseignement la plus prisée. Bien que les choses aient considérablement changé après des décennies de mauvaise gestion militaire, le Myanmar est toujours un endroit intéressant pour les personnes et les langues. Le pays compte plus de 100 langues maternelles différentes. Des langues kachin et chin dans le nord, le Birman, le Shan, le Padaung, le Rakhine dans les parties centrales et le Mon et le Maren dans le sud, certaines langues ont même des dizaines de sous-langues et dialectes uniques. 

Le thanaka

Consultez toute brochure touristique, récit de voyage ou campagne de voyage, et vous verrez inévitablement des visages souriants maculés de thanaka. Le thanaka est le produit de beauté par excellence du Myanmar et un écran solaire en un seul. Ce sont principalement les femmes et les enfants qui portent cette pâte de bois parfumée. Certains croient que les ingrédients du thanaka ont des propriétés antibactériennes.

La plus haute montagne d'Asie du Sud-Est

Avec une hauteur de 5881 mètres, Hkakabo Razi est la plus haute montagne d'Asie du Sud-Est. Certains l'appellent «l'Anti-Everest», étant donné son éloignement et le manque d'infrastructures à sa base. L'alpiniste birman Myima Gyaltsen et le japonais Takashi Ozaki ont été les premiers à atteindre le sommet en 1996, et depuis lors, très peu de tentatives ont été couronnées de succès. Hkakabo Razi est situé en bordure de l'Himalaya à la frontière du Tibet, entouré de forêt tropicale, d'affleurements rocheux, de gorges magnifiques et de villages reculés. C'est le zénith de tout touriste du Myanmar, certaines agences de voyages proposant des circuits pour plusieurs milliers de dollars. 

Le système métrique

Les choses sont mesurées de manière étrange ici, du dimensionnement de vos vêtements à la mesure des distances sur la route, le Myanmar est un des trois pays à ne jamais adopter le système métrique. Aux côtés des États-Unis et du Libéria, la hauteur et les distances sont toujours mesurées en pouces, pieds et miles. Si vous voulez acheter du riz sur les marchés, vous devrez demander un «beit thar» (qui se révèle être de 3,6 livres) et un «kyat thar» pour peser l'or et l'argent (c'est là que le mot de la devise "Kyat" est originaire). Lorsque vous calculez des mesures ici, c'est une bonne idée de prendre des notes mentales, car un convertisseur de mesure d'application n'est pas toujours aussi utile.

Embrasser les sons

Entourée par l'Inde, la Thaïlande et la Chine, il n'y a pas de pénurie d'excellentes options pour la nourriture au Myanmar, mais ce n'est pas bon si vous ne savez pas comment commander correctement la nourriture. L'une des choses les plus étranges au sujet des restaurants traditionnels est que les serveurs peuvent ne pas répondre à moins que vous ne leur fassiez un baiser. Que ce soit pour faire signe à une jeune femme ou à un homme, cela ne signifie pas « Je t'aime » - le son du baiser ou le baiser signifie plutôt « s'il vous plaît, venez ici ».

Le thé, à boire ou à manger

Laphet Yey est la boisson nationale du pays. Les gens traînent dans les salons de thé au bord de la rue, discutent de politique et de vie personnelle, ou regardent le football, autour de petites tasses de thé chaud en porcelaine. Dans de nombreux salons de thé et restaurants, vous pouvez même manger du thé, dans une délicieuse salade appelée «laphet thote». La salade de thé est connue pour garder les étudiants debout et la nuit et provoquer des flatulences chez les personnes âgées, mais elle peut être préparée avec beaucoup d'ingrédients, de l'ail en tranches, des oignons frits au gingembre frais et frais.

Le plus grand livre du monde

Tout le monde parle de Bagan en tant que site du patrimoine mondial de l'UNESCO, mais saviez-vous que la pagode Kuthodaw à Mandalay a été officiellement classée comme le plus grand livre du monde en 2013? Construite en 1857 par le roi Mindon Min, la pagode abrite 729 dalles de marbre qui contiennent le Tipitaka - ou les enseignements du Bouddha. Chaque page mesure 5 pieds de haut, 3 pieds de large et 6 pouces d'épaisseur, le tout contenu dans des stupas individuels. La légende raconte qu'il a fallu environ huit ans pour écrire et six mois pour les transcriptions. 

Un fuseau horaire non standard de 30 minutes

Faites un voyage dans une ville voisine, que ce soit Dakha à l'ouest ou Bangkok à l'est, et vous devrez ajouter ou soustraire trente minutes de l'heure standard du Myanmar (MST). Fait intéressant, l'Inde observe également une heure non standard, ce qui signifie qu'un voyage à Mumbai ou Dehli retardera vos horloges d'une heure (UTC + 5: 30hrs). Le seul autre territoire à partager le fuseau horaire impair du Myanmar est un archipel australien dans l'océan Indien appelé les îles Cocos, qui est près de la côte de Sumatra. 

Interdiction de motos à Yangon

Yangon est l'une des seules grandes villes d'Asie du Sud-Est à ne pas avoir de motos. Bien qu'il n'y ait pas de lois officielles sur les livres, les motos ont été interdites dans 33 cantons municipaux depuis le début des années 2000. Cela rend le centre-ville de Yangon incroyablement encombré de taxis et de bus, transformant de nombreuses rues secondaires en parkings géants. Les responsables gouvernementaux citent des raisons de sécurité pour l'interdiction, bien que la légende urbaine raconte qu'un responsable militaire a été bouleversé par un gang de motocyclistes - qui ont insulté le responsable ou endommagé sa voiture. Cette norme se poursuit aujourd'hui, seuls les fonctionnaires et la police étant autorisés à conduire des motos dans la ville. 

L'écrivain George Orwell a vécu en Birmanie

L'écrivain légendaire George Orwell a vécu au Myanmar (alors en Birmanie) de 1922 à 1927, servant dans la police impériale indienne. Burmese Days a été publié en 1934 et se concentre sur un officier britannique fictif appelé John Flory et ses interactions avec la communauté des expatriés snob au Myanmar. Le livre est un excellent compte rendu de l'empire britannique en déclin, situé dans le bel emplacement du nord du Myanmar. Il résume la profonde méfiance de l'auteur à l'égard de l'autorité politique, qui a été brillamment capturée en 1984 - un livre qui semble étrangement plus approprié pour décrire la société dirigée par la suite militaire du Myanmar.

Fumeurs de cheroot

Le mot cheroot vient du français cheroute, lui-même issu du tamoul qui signifie rouleau de tabac. Les cheroots sont des cigares fabriqués essentiellement en Birmanie, à Bago, et en Inde. Aujourd'hui, ils tendent à être plus fins et verts, mais on trouve aussi des cherroots blancs plus épais. Certains cigares sont aromatisés aux épices et à la pulpe de tamarin. Il semblerait que le cheroot ait des vertus antipaludéennes, ou tout du moins que son odeur éloigne les moustiques. Le cheroot est essentiellement fumé par les femmes, qui consomment moins de bétel que les hommes.

Les feuilles d'or

La feuille d'or se vend dans les pagodes. Elle est délicatement déposée sur les statues de Bouddha ou les stupas dorés afin d'obtenir des "mérites". Si la feuille d'or prédomine, on peut aussi acheter des feuilles d'argent, d'aluminium, de cuivre et de palladium pour les dévotions. C'est à Mandalay (quartier de Maha Aung Myay) qu'elles sont traditionnellement fabriquées depuis des siècles. Son épaisseur dépasse rarement 0,000127 cm, celle de l'encre sur une feuille de papier ! On obtient la feuille d'or en fondant les particules d'or dont résultent des plaques de 12 grammes, découpées en 200 morceaux, ensuite placées entre des pièces de bambou. Pour affiner les feuilles, on les frappe pendant près de 5 heures. En Asie, il est courant d'utiliser aussi la feuille d'or qui est comestible dans les desserts (gelées de fruits, gâteaux et bonbons).

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
O
Autre curiosité notoire : le plus grand Bouddha couché du monde, le Win-Sein situé au sud de Mawlamyine. Et peut-être bientôt le plus grand Bouddha assis (en cours de finition) près de Monywa, juste à côté du Bodhi Tataung. A voir ! <br /> Cordialement, <br /> Olivier
Répondre
O
A ma connaissance, la Birmanie est aussi le seul pays au monde où (suite à une décision gouvernementale soudaine et arbitraire, sur les conseils toujours très écoutés des astrologues) l'on circule à droite avec des véhicules équipés de volants à l'anglaise : frissons garantis lors des dépassements, j'en suis témoin !
Répondre
V
Je m'intéresse beaucoup aux temples du Myanmar. Les pagodes entourées de stupas dorés. Et aussi les statues de Bouddha et de précieux trésors bouddhistes. Si vous avez l'occasion au Myanmar, ne manquez pas ces temples.
Répondre
B
C'est vraiment tjs un plaisir de vous lire ! J'ai passe 15 jours superbes ds ce pays avec des amis et evaneos et j'aimerais tant y retourner un mois avec quelques personnes ou trouver un moyen d'y croiser des gens, avoir une sorte de circuit pre-prepare<br /> J'ai 60 ans et je voyage seule
Répondre
C
Oui il faut vite y retourner, il y a tant à voir en Birmanie !
J
Merci beaucoup pour tous ces très utiles et intéressants renseignements .... particulièrement le système de mesure !
Répondre

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents